神二ストリートギャラリー
← 地域との活動2025 · 銭湯とつくったもの

Jinny × 小杉湯原宿

ふと立ち止まり、何かを見つけ、人と出会う。そんな二つの場所が一緒につくったのは、手ぬぐい、銭湯を描いた缶、そしてお風呂をめぐる展覧会でした。

紙帯を巻いた「JINNY SENTO てぬぐい」。写真:小杉湯原宿
紙帯を巻いた「JINNY SENTO てぬぐい」。写真:小杉湯原宿
一緒につくる人々
小杉湯原宿・Open Book・かまわぬ・参加アーティスト
場所
原宿・神宮前二丁目
手ぬぐい
かまわぬ製・注染による手染め・綿100%・日本製

銭湯のための手ぬぐい

「JINNY SENTO てぬぐい」は、小杉湯と、街のすぐそばにお店を構える手ぬぐい専門店・かまわぬとつくった限定の手ぬぐいです。明治時代から続く「注染」の技法で、職人が一枚ずつ染料を注いで染めているため、青の輪郭にやわらかなぼかしが生まれます。2025年12月に小杉湯原宿で発売。銭湯通いや山登りのお供に、また銭湯の富士山の絵のように壁に飾っても楽しめます。

広げた手ぬぐい。富士山と入浴する人々、そしてレモン。写真:小杉湯原宿
広げた手ぬぐい。富士山と入浴する人々、そしてレモン。写真:小杉湯原宿

銭湯のためのラベル

コラボレーションにあわせて、Jinny Lemon Sourに小杉湯限定ラベルが登場。銭湯の富士山のペンキ絵に、お湯に浮かぶレモンと入浴する人々が描かれています。

小杉湯原宿 限定ラベル。2025年。
小杉湯原宿 限定ラベル。2025年。

ふたつのお風呂

「ゆあそび」展が街路灯で始まった2025年6月20日から22日、小杉湯原宿では「Jinny Street Gallery レモンサワーの湯」が行われました。12月にはポップアップ最初の週末、12月5日から7日に「Jinny Street Gallery 柚子風呂」も。湯桶には銭湯ラベルの缶が冷やされていました。

湯桶に入った銭湯ラベル。2025年12月。写真:小杉湯原宿
湯桶に入った銭湯ラベル。2025年12月。写真:小杉湯原宿
小杉湯原宿の湯船のそばで。写真:小杉湯原宿
小杉湯原宿の湯船のそばで。写真:小杉湯原宿

12月のポップアップ

2025年12月5日から24日まで、小杉湯原宿のJinnyブースに「ゆあそび」展の作品、手ぬぐい、冷蔵庫に並ぶ銭湯ラベルが集まりました。街のギャラリーと日常の銭湯を、作品が行き来しました。

2025年12月のポップアップに並ぶ作品とJinny Lemon Sour。
2025年12月のポップアップに並ぶ作品とJinny Lemon Sour。
ポップアップに並ぶ銭湯ラベル。
ポップアップに並ぶ銭湯ラベル。
同じ展示に並ぶ「ゆあそび」展の作品。
同じ展示に並ぶ「ゆあそび」展の作品。

街から銭湯へ

2025年6月の「ゆあそび」展では、お風呂の文化がJinnyの街灯へ。小杉湯のお客さまを対象にした公募の参加者も加わり、水や遊び、銭湯をテーマに作品を制作しました。

展覧会

つながるプロジェクト

一緒に、何かを。

ワークショップ、地域の活動、一緒につくってみたいアイデア。ぜひ聞かせてください。

Jinnyに相談する

地図データ © OpenStreetMap contributors · 標高:国土地理院 · プライバシー