It's easy to rush through Tokyo without noticing much around us. For me, sketching is a way to slow down—to notice the streets, overhear conversations, and linger a little longer.

Jinny feels like one of those places where time moves more slowly. This sketchbook reminded me that sometimes, taking the scenic route and embracing slow, unproductive moments can lead you somewhere beautiful.

東京の街を歩いていると、気づかないうちに急ぎ足になってしまいます。僕にとってスケッチは、そんな時間を少しゆっくりにしてくれるもの。街の風景に目を向けたり、ふと聞こえてくる会話に耳を傾けたり、カフェで少し長く過ごしたり。

Jinnyには、時間がゆっくり流れているような空気があります。このスケッチブックは、何もしない時間や遠回りを楽しむことの大切さを思い出させてくれました。